Programmes

아뜰리에

Ateliers

Atelier d’accessoires de Hanbok « Daengi et Jumeoni »

  • 06.10.2025 de 14h00 à 16h00
  • Espace culturel polyvalent Salle de l’Oratoire :

    6 bis Rue Albert 1er, 17000 La Rochelle

Initiez-vous aux accessoires emblématiques du hanbok  : le daengi (ruban de coiffure) et la jumeoni (petite bourse porte-bonheur). Pas à pas, vous découvrirez leur histoire et leur symbolique, apprendrez des techniques simples (découpe, assemblage, nœuds, finitions), et personnaliserez vos créations avec perles et galons — en vous inspirant des couleurs traditionnelles. Atelier accessible à toutes et à tous ; vous repartez avec vos pièces réalisées sur place.

Animatrice : Jiyoung LEE, artiste-pédagogue passionnée par les savoir-faire coréens.

Jiyoung LEE


Alors qu’elle était en troisième année de ses études de stylisme à l’université, elle a suivi son premier cours de confection de Hanbok et est immédiatement tombée sous le charme de ce vêtement. Depuis lors, elle aime profondément l’Hanbok et y a consacré sa carrière.

Elle a appris la couture auprès d’un maître du patrimoine culturel immatériel et a participé à la restauration de vêtements de la période Joseon exhumés de tombes. Parallèlement, elle a longtemps enseigné à l’université des cours où les étudiants pouvaient concevoir et confectionner leur propre Hanbok.

En 2022, elle a été sélectionnée comme instructrice Hanbok pour un programme de formation à l’étranger, et a eu l’occasion d’enseigner le Hanbok à l’Institut Roi Sejong de l’Université de La Rochelle en France.

En plus de créer des Hanbok, elle s’investit continuellement dans la fabrication d’accessoires traditionnels pouvant être utilisés de nos jours. Ayant constaté que les personnes peu familières avec le Hanbok rencontraient des difficultés à choisir les couleurs adaptées, elle s’est plongée dans le domaine de la "couleur personnelle" (Analyse de couleur saisonnière) afin de pouvoir leur proposer des palettes harmonieuses. Cette tendance de la couleur personnelle a gagné en popularité en Corée, et récemment, l’intérêt pour elle s’est accrue à l’étranger, notamment dans le cadre de l’intérêt grandissant pour la K-Beauty. Elle est actuellement très active en tant que consultante principale dans un cabinet de conseil.

Lee Ji-young ressent une grande responsabilité dans la promotion du Hanbok et est profondément reconnaissante pour toutes les rencontres que ce travail lui a offertes, y trouvant un immense épanouissement.

한복 전문가 이지영은 대학에서 의류학과를 다니던 3학년, 처음으로 한복 만드는 수업을 들은 후 한복의 매력에 빠져 한복을 사랑하며 현재 까지 한복관련 일들을 하고 있다.

무형문화재 선생님께 바느질을 배우고 ,무덤에서 나온 조선시대 옷들을 보존처리하는 일을 하며 대학에서는 본인 한복을 디자인 하고 만드는 수업을 오랫동안 했다.

2022년에는 한복전문 교육 해외파견 강사로 선정되어 프랑스 라로셀 대학 한국어 학당에서 한복을 가르치기도 했다.

그는 한복 만드는 일 외에도 현재에도 쓰일 수 있는 전통 소품들을 만드는 작업을 꾸준히 하고 있으며 한편으로 한복을 접해보지 못 한 사람들은 한복 컬러를 선택하는 것에 많은 어려움을 겪는다는 것을 알게 되어 그들에게 어울리는 한복 컬러를 제안해 주고자 <퍼스널 컬러>라는 분야도 공부하게 되었다. 한국에서는 퍼스널컬러가 유행하게 되었고 최근엔 해외에서도 K-뷰티에 대한 관심의 일환으로 퍼스널컬러에 대한 관심이 높아져 현재는 컨설팅 회사에서 수석 컨설턴트로도 활발한 활동을 하고있다. 그녀는 한복을 소개하는 일에 책임감을 느끼며 한복과 관련하여 만나는 인연에 늘 감사하면서 본인의 활동에 큰 보람을 가지고 있다.

Partenaires